Cut@Japan (bug @Ranzan)